Haciendo un pequeño “impasse” sobre las
tendencias para el próximo otoño/invierno, he decidido hablar sobre una que
pisará fuerte el próximo verano.
¿Quién no recuerda las cangrejeras que
se usaban cuando éramos pequeños?, pues bien, vuelven.
By a small "impasse" on trends for the next fall-winter season, I decided to talk about one that will step strong next summer.
Who does not remember the Jelly Sandal used when we were small?, as well, again.
 |
| Nerja Verano Azul.
Ya sea por los tiempos en los que
estamos, o porque todo regresa, el caso es que, este verano, se han dejado ver
las sandalias fanequeras en las páginas de bloggers como Prince Pelayo, o en
las campañas de grandes marcas como Chanel.
Either by the times in which we are, or because everything comes back, the case is that, this summer, been allowed to see the Jerry sandals in the pages of bloggers as Prince Pelayo, or campaigns for big brands such as Chanel.   
Pero el boom visto en la calle,
aventuro que será para el próximo año.
Personalmente, este verano las he
buscado en las tiendas de toda la vida y, en muy pocas he podido verlas -o
bien las había para niños o, simplemente, no las tenían a la venta-.
Por Internet, he encontrado una tienda
online, cangrejeras.net a precios de 19,90€ y las tienen en todos los colores.
But the boom seen in the street, venture that it will be for next year.
Personally, this summer I have searched them in stores of all life, and very few have been able to see them - either there were for children, or simply not they had for sale. On the Internet, I found a shop online, cangrejeras.net at price of 19,90€ and they have in all colors.   
Al final, he tenido suerte y ¡las he
conseguido! en una tienda de barrio. Por aquello de hacerlo quizá más retro, si
cabe.
Aún no se ha ido el verano y ya lo
estoy echando de menos!!!!
|
Collage Vintage 
No hay comentarios:
Publicar un comentario